NajgroĹşniejsi wrogowie, z ktĂłrymi musimy walczyÄ sÄ w nas...
Napisałam do wydawnictwa ZNAK na facebooku i dostałam wiadomość:
Wiktoria ***
Witam, mam pytanie. Kiedy zostanie wydana 8 część serii "Tylko dla wybranych" i czy w ogóle zostanie? I czy dodatkowa seria "Privilege" oraz dwa dodatki również? Z góry dziękuję za odpowiedź, Pozdrawiam Wiktoria.
Wydawnictwo Znak
Niestety, dział dziecięco-młodzieżowy zmienił profil, nastawił się na młodszych czytelników i zrezygnowaliśmy z wydawania serii Kate Brian
To okropne
Co my (osoby, które nie czytają po angielsku) zrobimy? Moim zdaniem, fajnie by było gdyby jakieś inne wydawnictwo przejęło publikacje...
W sumie, ja zaczęłam tłumaczenie 8 części, ale obawiam się je wrzucać na swojego chomika - wiecie, sprawy prawne związane z prawami autorskimi. Mam przetłumaczoną ok. 1/5, może ktoś chciałby się dołączyć? Pomoc mile widziana. tutajpoczkategori
Chętnie bym Ci pomogła, no ale nie umiem
Hmm.... a jeśli już byś przetłumaczyła to była by możliwość, żebyś udostępniała użytkownikom forum, którzy by chcieli, np. na e-mail?
Chyba dałoby sie zrobić. Ale do tego długa droga jeszcze... tutajpoczkategori
No nie. ; (
Szczerze mówiąc to przeczytałam już angielskiego e-booka, ale chciałam przeczytać polską wersję :C
Strasznie długo zajęło mi czytanie po angielsku... A teraz muszę przyjąć do wiadomości to, że pozostałe części też jestem zmuszona czytać po angielsku >.< No cóż : (
Spodziewałam się tego, ale i tak jestem wkurzona... Kolejna seria, która do połowy wydana stoi na mojej półce, bo reszty niestety nie będzie :/
Na pewno przeczytam ciąg dalszy po angielsku, ale nie wiem kiedy Co innego jak książka jest po polsku, a co innego jak po angielsku, jakoś gorzej mi wtedy idzie mobilizacja do czytania... :/
tutajpoczkategori
nieeeeeeeeeeeeeeeeeee! chyba będę musiała poczekać kilka lat, żeby poduczyć się angielskiego na tyle, żeby to przeczytać. hm... przynajmniej jakaś mobilizacja ;/ jedna z moich ulubionych serii ;(((
Wiktoria ***
Witam, mam pytanie. Kiedy zostanie wydana 8 część serii "Tylko dla wybranych" i czy w ogóle zostanie? I czy dodatkowa seria "Privilege" oraz dwa dodatki również? Z góry dziękuję za odpowiedź, Pozdrawiam Wiktoria.
Wydawnictwo Znak
Niestety, dział dziecięco-młodzieżowy zmienił profil, nastawił się na młodszych czytelników i zrezygnowaliśmy z wydawania serii Kate Brian
To okropne
Co my (osoby, które nie czytają po angielsku) zrobimy? Moim zdaniem, fajnie by było gdyby jakieś inne wydawnictwo przejęło publikacje...W sumie, ja zaczęłam tłumaczenie 8 części, ale obawiam się je wrzucać na swojego chomika - wiecie, sprawy prawne związane z prawami autorskimi. Mam przetłumaczoną ok. 1/5, może ktoś chciałby się dołączyć? Pomoc mile widziana. tutajpoczkategori
Chętnie bym Ci pomogła, no ale nie umiem
Hmm.... a jeśli już byś przetłumaczyła to była by możliwość, żebyś udostępniała użytkownikom forum, którzy by chcieli, np. na e-mail?Chyba dałoby sie zrobić. Ale do tego długa droga jeszcze... tutajpoczkategori
No nie. ; (
Szczerze mówiąc to przeczytałam już angielskiego e-booka, ale chciałam przeczytać polską wersję :C
Strasznie długo zajęło mi czytanie po angielsku... A teraz muszę przyjąć do wiadomości to, że pozostałe części też jestem zmuszona czytać po angielsku >.< No cóż : (
Spodziewałam się tego, ale i tak jestem wkurzona... Kolejna seria, która do połowy wydana stoi na mojej półce, bo reszty niestety nie będzie :/
Na pewno przeczytam ciąg dalszy po angielsku, ale nie wiem kiedy
Co innego jak książka jest po polsku, a co innego jak po angielsku, jakoś gorzej mi wtedy idzie mobilizacja do czytania... :/
tutajpoczkategorinieeeeeeeeeeeeeeeeeee! chyba będę musiała poczekać kilka lat, żeby poduczyć się angielskiego na tyle, żeby to przeczytać. hm... przynajmniej jakaś mobilizacja ;/ jedna z moich ulubionych serii ;(((