NajgroĹşniejsi wrogowie, z ktĂłrymi musimy walczyÄ sÄ w nas...
Witam,
Zapraszam na forum wydawnictwa. Ogłosiliśmy konkurs na polski tytuł kolejnej książki Kresley Cole. Nagroda nie jest pokaźna, ale może się skusicie.
http://wydawnictwo2bs.pl/forum/
Grzegorz Szulc/DBS dnia Pon 18:33, 04 Kwi 2011, w całości zmieniany 1 raz
Starałam się wymyślić jakiś chwytliwy tytuł, ale wszystkie brzmiały jak z typowych romansów/harlequinów
tutajpoczkategori
Starałam się wymyślić jakiś chwytliwy tytuł, ale wszystkie brzmiały jak z typowych romansów/harlequinów
Dokładnie! Ciężka sprawa. Chociaż jestem zwolenniczką oryginalnych tytułów, ten w ogóle nie nadaje się do tłumaczenia, jest tragiczny w polskim języku. Też dałam kilka propozycji, niestety ciężko coś wymyślić, mając do dyspozycji jedynie opis. Mam nadzieję, że Wydawnictwo wybierze coś super
Zapraszam na forum wydawnictwa. Ogłosiliśmy konkurs na polski tytuł kolejnej książki Kresley Cole. Nagroda nie jest pokaźna, ale może się skusicie.
http://wydawnictwo2bs.pl/forum/
Grzegorz Szulc/DBS dnia Pon 18:33, 04 Kwi 2011, w całości zmieniany 1 raz
Starałam się wymyślić jakiś chwytliwy tytuł, ale wszystkie brzmiały jak z typowych romansów/harlequinów
tutajpoczkategoriStarałam się wymyślić jakiś chwytliwy tytuł, ale wszystkie brzmiały jak z typowych romansów/harlequinów
Dokładnie! Ciężka sprawa. Chociaż jestem zwolenniczką oryginalnych tytułów, ten w ogóle nie nadaje się do tłumaczenia, jest tragiczny w polskim języku. Też dałam kilka propozycji, niestety ciężko coś wymyślić, mając do dyspozycji jedynie opis. Mam nadzieję, że Wydawnictwo wybierze coś super