ďťż

Najgroźniejsi wrogowie, z którymi musimy walczyć są w nas...


Chcesz wiedzieć, co działo się z zabójczynią Celaeną przed akcją Szklanego Tronu? Oto pierwsza z czterech nowelek, które opowiadają o jej wcześniejszych losach! Groźna zabójczyni Celaena Sardothien pragnie dokonać odwetu. Gildia Zabójców wysyła ją na daleką wyspę na tropikalnych morzach, gdzie Celaena ma odebrać dług od Władcy Piratów. Gdy jednak dowiaduje się, że spłatę uzgodniono nie w pieniądzach, a w niewolnikach, charakter jej misji nagle ulega zmianie i zabójczyni zaryzykuje wszystkim, by naprawić dziejące się zło.

Data wydania: listopad 2013
Wydawca: GW Foksal/UROBOROS


O ekstra, bo bardzo brakowało/brakuje mi tej wiedzy tutajpoczkategori

UROBOS jet moim nowy bogiem ! A już myślałam, że będę musiała szukać po necie angielskich ebooków.


UROBOS jet moim nowy bogiem ! A już myślałam, że będę musiała szukać po necie angielskich ebooków.


Ta część jest już przetłumaczona na chomikuj tutajpoczkategori




UROBOS jet moim nowy bogiem ! A już myślałam, że będę musiała szukać po necie angielskich ebooków.


Ta część jest już przetłumaczona na chomikuj
Chomikuj traktuję jako ostateczną ostateczność. Nie mam e-czytnika, a za czytaniem dłuższych tekstów na ekranie komputera nie przepadam. Jak wydawnictwo porzuca ukochane przeze mnie serie (ekhm, Hex Hall, Dobrani, Atrofia, Ognista, Gallagher Girls, Pamiętnik Cathy...) to szukam oryginałów lub tłumaczeń, ale żadne internetowe tłumaczenie nie będzie tak dobre jak profesjonalny przekład. Wiem, ludzie wkładają w to ogrom pracy i jestem bardzo wdzięczna chociażby za tłumaczenie Spell Bound . Wolę jednak poczekać dwa miesiące na prawdziwą książkę niż rzucać się już zaraz na chomika. I tak mam piekielnie długą kolejkę Książek Do Przeczytania .
Na GR są opinie, że te "opowieści - nowelki" poprzedzające "Szklany tron" są o wiele lepsze niż ten tom pierwszy sam w sobie. Albo przynajmniej, że lepiej przez to zrozumieć "Szklany tron" (dla mnie ta powieść taka średnia, sporo mi w niej brakowało aby należała do ulubionych).

Co do formy wydania - nie mogłyby być po dwa opowiadania w jednym tomie ?
Albo wydane jako zbiór ? Ale wtedy nie można zarobić na każdym z osobna. tutajpoczkategori
Byłam mile zaskoczona gdy zobaczyłam, że biblioteka zakupiła to opowiadanie. „Szklany Tron” bardzo mi się podobał i byłam ciekawa tego co się działo w życiu Celaeny przed tamtymi wydarzeniami więc nie pozostawało mi nic innego jak wypożyczenie „Zabójczyni i Władcy Piratów.” Nowela ma jedynie ponad sto stron, ale jest naprawdę o czym czytać, oprócz głównej bohaterki poznajemy pirata Rolfe'a i właśnie jego dotyczy zadanie bohaterki a także zabójcę Sama, który jak wiadomo z lektury „ST” był ukochanym dziewczyny. Tutaj w tym opowiadaniu widzimy dopiero początek ich przyjaźni/miłości. Jeżeli komuś lektura „Szklanego Tronu” przypadła do gustu to jak najbardziej może sięgnąć po tą nowelkę.
Byłam bardzo ciekawa historii, jakie toczyły się przed Szklanym Tronem., kiedy Celanea była znaną zabójczynią. Jednak w trakcie czytania stwierdziłam, że to nie to, że brakuje tu tego czegoś co ma ST. No i nie widzi mi się czytanie o niej i Samie, kiedy jestem fanka Chaola. tutajpoczkategori
Zabójczyni i władca piratów tylko zaostrzył mój apetyt na drugi tom cyklu, który niedawno wyszedł. Już nie mogę doczekać się obszerniejszej lektury, jaką z pewnością będzie Korona w mroku. Tak samo sprawa się ma z kolejnymi nowelami, bo pierwsza była dla mnie zdecydowanie za krótka, choć wiem, że i kolejne takie będą. Na szczęście na te najbliższe kontynuacje nie będę musiała długo czekać, bo Zabójczyni i Czerwona Pustynia, jak i kontynuacja Szklanego tronu są już w sprzedaży.

Cała recenzja na:
http://szeptksiazek.blogspot.com/2014/04/zabojczyni-i-wadca-piratow-sarah-j-maas.html